?????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ipad ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????